18 juillet 2006

Eté sportif

L'Equipe Nationale d'Italie de Rugby fera sont stage d'été en Vallée d'Aoste du 30 Juillet au 4 Août 2006. Le bon air de notre Vallée doit donner des ailes à cette équipe vaillante qui vise l'accès à la finale de la Coupe du Monde de Rugby contre.... les français.medium_RugbyLogo34.gif

medium_galon-bergamasco.jpg

16 mai 2006

Sorcières

Parfait Jans, Homme politique, polémiste, écrivain nous propose son dernier livre et nous le présente.

La passion qui me pousse à écrire des romans situés dans le Val d’Aoste, Région autonome de la République italienne, me vient de la nécessité de soutenir et défendre la Francophonie persécutée depuis plus d’un siècle et demi par les éléments les plus nationalistes, les plus sectaires et les plus cupides de l’Etat italien.
Dix-huit romans, contes et pièces de théâtre ont déjà été édités (voir la liste ci-dessous), ils passent du roman historique « Catherine de Challant » au roman policier tel « De Profundis à Saint-Vincent » et s’en vont jusqu’à pénétrer la vie, les combats et le massacre du peuple salasse par les romains en l’an 25 avant notre ère.
Aussi, cette fois, ai-je voulu sortir un petit amusement sur les sorcières et sorciers de la contrée, car chaque village a possédé, jadis, son lot de femmes et d’hommes vivant comme tout un chacun et possédant, malgré tout, quelques pouvoirs... disait-on hier.
Aujourd’hui, plus personne ne croit en ces sornettes et pourtant… Rares sont les réunions de famille ou d’amis qui se passent sans que l’un des convives ne parle à un moment donné d’un cas de sorcellerie. Alors le silence devient total, les oreilles se tendent vers le conteur pour entendre pour la énième fois une légende transmise et assimilée comme le sont les gènes transmis par les parents à leurs enfants. Plus personne n’y croit et pourtant…
Les cas nombreux de sorcellerie, les scènes dramatiques et quelquefois légères me suggéraient la possibilité d’écrire un roman lié aux traditions et amusant à la fois.
Ce côté-là n’a pas trop souffert. Cependant, lorsque j’ai voulu enrichir ma documentation, je me suis heurté à une logique imparable à laquelle on ne pense plus guère de nos jours, en effet, il est impossible de parler de sorcellerie sans aboutir à l’Inquisition et ses martyrs, ses drames et ses tortures.
Les autorités religieuses et civiles ont tenté de faire croire au peuple valdôtain que sa fidélité à l’Eglise romaine l’avait protégé de l’Inquisition, de fait il a suffi à un professeur, chercheur inlassable de grand mérite, de mettre son nez dans les archives de la Région pour découvrir un premier cas. Puis d’autres chercheurs ont suivi la trace du pionnier et ont extirpé une quarantaine de cas d’Inquisition, bûchers à la clef, avec les nom des inquisiteurs et celui des êtres martyrisés.
Comment faire cohabiter les drames vérifiés et le sourire recherché ? Comment démonter les fredaines de la sorcellerie et, dans le même temps, faire surgir l’ampleur des drames vécus ? Là résidait la responsabilité de l’auteur.
Les deux courants finissent par s’imbriquer et se supporter. Les annexes du roman vont jusqu’à publier la lettre du pape Jean-Paul II demandant pardon pour ces horreurs.
Ce n’était pas du tout certain de pouvoir mettre en évidence les horreurs, tout en amusant le lecteur des petites et grandes agaceries surgies des vieux contes sur la sorcellerie dans le Val d’Aoste, cet ouvrage a essayé, aux lecteurs d’en juger.
L’essentiel n’est-il pas de permettre à la francophonie valdôtaine de vivre quelques instants avec son passé, afin de sauvegarder un patrimoine culturel que nous envient bien d’autres peuples.

Parfait JANS
Déjà publiés :
Théâtre : « L'Insurrection des Socques » 1981 ; « Le génocide du peuple salasse » 2000
Romans historiques : « Catherine de Challant » (droits de la femme) 1996 ; « Râahm et Ariothe » 1997 ; « La Combe crépusculaire » (peuple salasse II) 2002 ; « Roma doma ? » (peuple salasse III) 2005.
Romans : « Les Amoureux du Trou du Diable » 1989 ; « La Famille Carcagne » 1991 ; « De Pavie à Coursil »1992 ; « Le Seing du Tabellion » 1994 ; « Les Frères Bioulaz » 2000.
Extra terrestre : « Les Mystères de la Chamoisière » 1988.
Policiers : « La Montagne pour seul témoin » 1988 ; « De Profundis à Saint-Vincent » 1990 ;
« La Paloma de Pont-Saint-Martin » 1995 ; « Meurtre au forum Romain » 1999 ; « René, Nino et les autres » 2004.
Pour les enfants : « Pirouette la Marmotte » (conte illustré) 2001.

Les commandes sont à adresser :
Pour la France : à Parfait JANS, 119, Grande rue, 10130 Chessy les Prés
Pour le Val d’Aoste : à Parfait JANS, hameau Chichal, 11020 Lillianes (AO)

08 mai 2006

Découverte

Le Salon des Randonnées surfe sur la vague du succès avec 400 exposants et 8 % de visiteurs en plus.


54 000 passionnés de randos-nature-avanture ont foulé pendant trois jours, au Parc d’Exposition de la Porte de Versailles à Paris, les allées du 22ème salon des Randonnées qui proposait une multitude d’animations pour tous les goût et tous les tempéraments.
Une palette de Conférences-Débats sous la houlette de Nature & Découverte et ushuaïa TV ont comblé les passionnés en quête de précieux conseils, santé nature ou tourisme.
Franc succès également pour les deux grandes randonnées parisiennes organisées par la Fédération Française de la randonnée pédestre et la Fédération Française de Cyclotourisme qui ont réuni des milliers de participants sillonnant à pieds ou en vélo les rues de la capitale. Quand aux aventuriers d’un jour, ils n’ont pu résister à l’appel du parcours aventure ou du mur d’escalade mis en place par l’invité d’honneur « La Vallée d’Aoste ».

Le stand de la Vallée d’Aoste était d’ailleurs l’un des plus beaux et des plus accueillants. On y trouvait tout ce qui fait le bonheur des grimpeurs avec un effort particulier sur l’accueil en refuge, sourire et gastronomie mais aussi la découverte de la moyenne montagne aménagée dans le respect de l’environnement. Le Ministre des Sports Jean-Philippe LAMOUR a tenu à saluer l’Assesseur Valdôtain aux Tourisme et Sports Ennio PASTORET présent pour l’inauguration.

La veille, l’Assesseur Pastoret et le Vice-Président Albert Cerise avaient reçu à l’Espace Vallée d’Aoste de la rue des Capucines à Paris, les journalistes français pour leur présenter les efforts du Gouvernement Régional en matière de Tourisme, accueil, environnement destiné à des touristes toujours plus nombreux.